flcl, November 5, 2006 6:13:28 PM CET
Disillusion: Don't Go Any Further (Director: film-m)


Explosive video by video/sound collective film-m

QuickTime

UTube

         
more panties less explosions please.
         
blam.
iñarritu does la jetée.
excellent.
         
blam blam (correction).
tony scott does Gattaca.
excellent.
         
film-m are former Bauhaus students Philipp Hirsch (director) and Heiko Tippelt.

On February 8 arte's short film magazine "Court-circuit"/"Kurzschluss" featured their self-portrait (in German, with optional French subtitles).
watch in window
direct flv

The subs as continuous text:
Le jeune réalisateur de "Inside", l'allemand Philipp Hirsch revient pour nous sur le tournage épique de ce premier film. Et c'est tout de suite.
Je ne sais plus pourquoi, mais on voulait absolument faire quelque chose d'innovant. "Inside" résulte de nos premiers essais pour un court métrage. On n'y connaissait absolument rien, mais bizarrement, on était tous très motivés. Et euphoriques. On s'est démenés comme des lutins armés de seaux et de pelles, en quête de lieux de tournage. Et très vite, on a mis la main à la pâte, avec une vraie soif d'inventivité. On a appris à se servir du zoom avec le premier plan qu'on a tourné. Et évidemment, on l'a raté. On était tous très engagés, mais pas professionnels du tout.
Nos tournages étaient des écoles d'apprentissage. On manquait tellement de sérieux qu'on improvisait avec ce que le hasard mettait en travers de notre chemin. Comme par exemple notre second rôle congelé.
En fin de compte, on a obtenu un véritable film artistique, narratif, subtil, une sorte de dérivé des films expérimentaux. Dans un film expérimental, on fait un peu ce qu'on veut, sans règles. Une erreur peut être intégrée au concept et exploitée comme un point positif. Mais le résultat est trop souvent plat et ennuyeux. Si on fait un film, on ne veut pas être que brut, mais l'objectif est aussi de distraire. Les images enthousiasmantes, on veut aussi en profiter un peu. Ce sont les quelques plans "pop-corn" qu'on intègre dans nos films. Ils font aussitôt de nos oeuvres des expériences compliquées, et ils suscitent souvent des problèmes.
La scène avec les trous d'eau, on s'y est sûrement aventurés parce qu'on était assez arrogants et naifs pour croire qu'on la ferait rapidement et sans peine. Et le comble, c'est qu'on a été assez idiots pour tourner des centaines d'essais, avant d'obtenir ce qu'on s'était mis dans la tête. Complètement à l'opposé, on a un film comme "Hütte". Il a vu le jour plutôt par ennui. On fait joujou, sans véritable but, on bricole un truc et un jour, ça devient un court métrage.
Je n'ai pas le souvenir qu'on ait eu pour objectif de faire de l'art vidéo. Même si ce qu'on a fait jusqu'à présent le laisse penser. La motivation, pour ce genre de films, n'est pas tant dans l'état d'esprit personnel que dans la forme même du film, qu'on cherche à faire évoluer. On réagit face à ce qui nous déplaît dans le cinéma, ou à ce qui nous plaît. C'est pour ça que dans notre dernier clip, on a combiné nos expérimentations avec un genre assez typique de Hollywood qu'en partie, on aime beaucoup.
Aujourd'hui, on serait carrément paresseux et lâches de ne pas envisager de faire une fiction narrative. Après nos films expérimentaux, ce serait vraiment une nouvelle expérience.
         
flv.

lutin is my new favourite word.